Style of the Diadochian sovereign
From NSWiki
The style of the Diadochian sovereign has changed many times since the establishment of the Empire of Diadochia in 2580 BC due to formations and dissolutions of personal unions, as well as due to marriages. The national language of Diadochia is Greek, but French is the language of the Imperial Court of Diadochia and the Diadochian aristocracy.
Full styles
| Period | Full style in Greek | Full style in French | Full style in English | Sovereign |
|---|---|---|---|---|
| 21 December 1964 – present day | Πιστοί στον Χριστό, ο αυτοκράτορας και Αυτοκρατορικό όλων των Διαδόχων,, Αυτοκράτωρ των Ρωμαίων, Αύγουστος Καίσαρας, Ισότητα των Αποστόλων, Αντιπρόσωπος του Θεού στη Γη, το πιο ορθόδοξη, το πιο Ευσεβής, αυτοκράτορας της Θάλασσα, την Αλεξανδρέττα, Ολυμπίας, Αθηναΐς, Ο αυτοκράτορας της Ανατολής και της Δύσης, Βασιλεύς των Ελλήνων, ξίφος του Χριστού, Φαραώ της Αίγυπτος Νέα, Ο ίδιος από τις δύο κυρίες, Βασιλιά των Δύο Κτηματολογίου, Ο ίδιος του σπαθόχορτο και το Μέλισσα, Τσάρος της Κτησιφώντα, αλυαρισ, Βόρεια, Δαλματία, Ὀδρυσῶν, και η Χερσόνησος, Ο βασιλιάς της Ακυιτανια, Ιβηρική, Μαγκάρια, Αμνιωτικός, Κολχίδα, Σαραματια, Δακία, Μοισια, την Ιλλυρία, και Παννονία, αρχιδούκας της Ατλαντίδα, Μεγάλου Πρίγκιπα της Βλαχίας, Δούκας της Μακεδονίας, Ραετια, Κυρηναϊκή, Πετράς, της Σαξονίας, Φλωρεντία, Σικελίας, Βαλέντια, Βαετικα, Συρακούσες, Καπουα, Σάρδεις, Πάφος, Καισάρεια, και το Παντικάπαιον, Μαρκήσιος της Ραβέννας, Πριγκιπικό κόμης Κόμνη, Καρταχένα, Μαλάγινα, Αγριππίνα, Νορικυμ, και Γοργόνα, και ούτω καθεξής, και ούτω καθεξής, και ούτω καθεξής | Par la grâce de Dieu, empereur et autocrate de toutes les Diadoques, Autocrator des Romains, César Auguste, l'égalité des Apôtres, vice-gérant de Dieu sur la Terre, la plus orthodoxe, le plus pieux, empereur de Thalassa, Alexandrette, Olympie, Athénais, empereur de l'Orient et Occident, Basileus des Grecs, Epée du Christ, Pharaon de New Aigyptos, Il les deux dames, Seigneur des Deux Terres, Il de joncs et l'abeille, le tsar de Ctésiphon, Halvaris, Voreia, Dalmatie , Odrysia, et Chersonèse, roi d'Aquitaine, Iberia, Magaria, Ammon, Colchide, Saramatia, Dacia, Mésie, l'Illyrie, et en Pannonie, archiduc d'Atlantide, le Grand prince de Valachie, duc de Macédoine, Raetia, la Cyrénaïque, Petras, Saxe, duc de Florentia, Sikeliás, Valentia, la Bétique, Syracuse, Capoue, Sardes, Paphos, Césarée, et Pantikapée, marquis de Ravenne, princier comte de Komne, Cartagena, Malágina, Agrippine, Norique, et Gorgone, et ainsi de suite, et ainsi de suite , et ainsi de suite | By the Grace of God) Faithful in Christ , Emperor and Autocrat of all the Diadochias, Autocrator of the Romans, Caesar Augustus, Equal of the Apostles, God's Vicegerent (representative) on Earth, the Most Orthodox, the Most Pious, Emperor of Thalássa, Alexandretta, Olympias, Athenais, Emperor of the East and West, Basileus of the Greeks, Sword of Christ, Pharaoh of New Aígyptos, He of the Two Ladies, Lord of the Two Lands, He of the Sedge and the Bee, Tsar of Ctesiphon, Halvaris, Vóreia, Dalmatia, Odrysia, and Chersonesos, King of Aquitania, Iberia, Magaria, Amnion, Kolchida, Saramatia, Dacia, Moesia, Illyría, and Pannonia, Archduke of Atlantida, Grand Prince of Vlachiá, Duke of Macedonia, Raetia, Cyrenaica, Petras, Saxonía, Duke of Florentia, Sikeliás, Valentia, Baetica, Syracuse, Kapoua, Sárdeis, Paphos, Caesarea, and Pantikápaion, Marquess of Ravenna, Princely Count of Komne, Cartagena, Malágina, Agrippina, Noricum, and Gorgóna, and so forth, and so forth, and so forth" | Nikolas VI |
Shortened styles
In some cases, defined by Law, the Abbreviated Imperial Title is used:
- "We, ------ by the grace of God, Emperor and Autocrat of all the Diadochias, Autocrator of the Romans, Caesar Augustus, Equal of the Apostles, God's Vicegerent on Earth, the Most Orthodox, the Most Pious, Emperor of Thalássa, Alexandretta, Olympias, Athenais, Emperor of the East and West, Basileus of the Greeks, Sword of Christ, Pharaoh of New Aígyptos, Tsar of Ctesiphon, Archduke of Atlantida, Grand Prince of Vlachiá and so forth, and so forth, and so forth."
In other cases, also defined by law, the Short Imperial Title is used:
- "We, ------ by the grace of God, Emperor and Autocrat of all the Diadochias, the Most Orthodox, Sword of Christ, Pharaoh of New Aígyptos, and so forth, and so forth, and so forth."
